Former state trooper is charged with sending DUI arrestees’ racy photos to his own phone