Lieutenant Ben Kim is asking U.S. Federal Judge James Mahan to let him off parole