The Home Depot Foundation takes on veteran housing issues in Las Vegas