The many faces of civil rights equality