In CIA-Senate dispute, Feinstein levels serious legal charges against agency